Lovász Irén- Hortobágyi László:
Világfa 2009

(for full version of booklet click on the cover)

 

:: TRACKS ::

01 .Regörejtem • Regörejtem (Dunántúli-Mordvin) 3:02
02 .Csodaszarvas • Miracle Stag ( Szlavóniai) 4:07
03. Napfelkelte • Sunrise (Csuvas)  2:02
04. Égi bárányka • Celestial Lambkin (Moldvai csángó) 3:02
05. Liliomszál • Lily (Székelyföldi) 2:47
06. Dehóremeróma • Dehoremeróma ( Székelyföldi – Bizánci) 2:40
07. Árva leány • Orphaned Maiden  (Moldvai csángó) 3:19
08. Megvirjada • Dawnbreak (Moldvai csángó ) 2:58
09. Császárné pávája •Queen’s Peacock  (Moldvai csángó) 1:54
10. Három kövű malom• Millstones  (Moldvai csángó) 2:04
11. Két szép szeretőm • On My Two Lovers  (Gyimesi csángó) 2:50
12. Szerelemkígyó • Serpent of Love  (Moldvai csángó) 2:10
13. Egy szál konkoly • Unblemished (Gyimesi csángó) 3:20
14. Útravaló • Valediction (Jászsági) 2:19
15. Még a fák is sírnak •  Trees Aweeping (Moldvai csángó) 2:42
16. Magam sorsa • On My Own Fate (Alföldi) 2:47
17. Certamen • Certamen (Zobor vidéki) 3:43
18. Kháron ladikja • Charon’s Ferry (Zobor vidéki) 3:22
19. Áldomás  • Toast for Blessing (Zobor vidéki) 2:49
20. Víg légy gazda • Rejoice Master (Zobor vidéki) 1:47
21. Egy vánkoson • On One Pillow (Alföldi) 1:45
22. Szemen szedett gyöngy • Pearls of Eyes (Dunántúli) 2:37
23. Kata  •  Kata (Bácskai) 3:03
24. Lululárom • Lululárom (Somogyi) 1:57
25. Hollóének •  Raven Song (Szlavóniai- Zobor vidéki) 4:45
26. Vessünk számot • Evening Prayer (Moldvai csángó) 2:39

 

VILÁGFA (WORLD TREE)  CD by Irén Lovász and László Hortobágyi
www.amazon.com

Editorial Review:

Album Details:
This Collection Strives to Present the Colourfullness of the Many Layered Ancient Hungarian Folk Song.


Customer Reviews
Average Rating:

Rating: - The Best.
When we will face the daunting task to cross the void between our Milky Way and Andromeda, Hortobágyi László: Világfa, with the beautiful voice of Lovász Irén will cat the darkness and will show the path to our destination. I, who fully understand every word of the songs, can testify that your soul will change immediately as soon as you hear the songs once, especially the last two.

Rating: - One of the most beautiful world music records ever made
This incredible album is one of the most beautiful world music records I have ever heard. It took me six months to hunt down this record online and it was well worth the effort and the money spent. The record is dominated by Irén Lovász's beautiful vocal highlighted by László Hortobágyi's signature percussion, dominated by Indian rhythms and occasional keyboard chords.

The voice of Irén Lovász is haunting. It resonates deep inside, striking some primal spiritual chords, bringing ... Read More

Rating: - Another planet
This will take you to another planet, the earth before it got so complicated by modernity. These are songs from the core of being alive. It'll open your heart to a place that its been wanting. I don't understand a word and all I can say is that its as beautiful as anything I've ever heard.